草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。出处译文注释赏析
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 出处 出自唐贾至的《春思二首·其一》 译文 译文春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。 注释 注释历乱:纷乱,杂乱。 赏析 赏析诗人用嫩绿、鹅黄两色,描绘出一幅春草丛生、柳...
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 出处 出自唐贾至的《春思二首·其一》 译文 译文春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。 注释 注释历乱:纷乱,杂乱。 赏析 赏析诗人用嫩绿、鹅黄两色,描绘出一幅春草丛生、柳...
莺初解语,最是一年春好处。 出处 出自宋苏轼的《减字木兰花·莺初解语》 译文 译文黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节。 注释 注释初:刚刚。解:能、知道。语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。 赏析 赏析此句点明了初春的时令和初春的地位,...
晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 出处 出自宋李清照的《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》 译文 译文徐徐晚风吹拂着庭院的落梅,淡淡的云层来回飘荡,半遮半掩的月亮挂在夜空。 注释 注释疏疏:疏淡的样子。 赏析 赏析此句以“疏疏”状月,渲染出月色朦胧、...
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 出处 出自唐白居易的《钱塘湖春行》 译文 译文最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。 注释 注释湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。阴:同“荫”,指树荫。...
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。 出处 出自唐武元衡的《春兴》 译文 译文雨后初晴,细雨冲刷过的柳树苍翠欲滴,残花凋谢落尽,黄莺在枝头啼鸣。 注释 注释阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。莺:即莺;流,谓其鸣声婉转。 赏析 赏析此句描绘了一幅典型的暮春...
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 出处 出自唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 译文 译文东风飒飒,细雨蒙蒙,荷花塘外传来了声声轻雷。 注释 注释芙蓉塘:荷塘。 赏析 赏析此句描绘了环境气氛,既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯...
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。 出处 出自元白朴的《天净沙·春》 译文 译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。 注释 注释和风:多指春季的微风。阑干:即栏杆。帘...
碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。 出处 出自唐李白的《早春寄王汉阳》 译文 译文碧水浩荡云雾茫茫,王汉阳您不来呀,令我白白的愁断肠! 注释 注释美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。 赏析 赏析此句通俗易懂,新鲜活泼,“碧水浩浩云茫...
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。 出处 出自宋辛弃疾的《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》 译文 译文城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残,最明媚的春色,正是那溪边盛开的荞菜花。 注释 注释荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。 赏析 赏析此句看...
春风春雨花经眼,江北江南水拍天。 出处 出自宋黄庭坚的《次元明韵寄子由》 译文 译文又是春风,又是春雨,又是几番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。 注释 注释经眼:过目。 赏析 赏析此句语句跳荡轻快,对仗工整,全用景语,无...
残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。 出处 出自宋欧阳修的《戏答元珍》 译文 译文未融尽的积雪压弯了树枝,枝上还挂着去年的橘子;寒冷的天气,春雷震动,似乎在催促着竹笋赶快抽芽。 注释 注释残雪:初春雪还未完全融化。冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,...
风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好。 出处 出自宋李清照的《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》 译文 译文春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,心情十分愉悦。 注释 注释日薄:早春阳光和煦宜人。乍著:刚刚穿上。 赏析 赏析此...