城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。
出处
出自宋辛弃疾的《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》
译文
译文城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残，最明媚的春色，正是那溪边盛开的荞菜花。
注释
注释荠菜：二年生草本植物，花白色，茎叶嫩时可以吃。
赏析
赏析此句看似写景，实则议论，城中的花儿娇美却脆弱，象征官场遭到排挤的苦闷心境，野外菜花朴实却有生机，代表美好的乡间生活，体现词人志向之高洁，流露出对乡野生活的向往。
春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。出处译文注释赏析