诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。出处译文注释赏析
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 出处 出自唐杨巨源的《城东早春》 译文 译文诗人们都喜爱的清新景色,正在这早春之中。绿柳枝头刚刚露出几颗嫩黄的柳眼。 注释 注释诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春...
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 出处 出自唐杨巨源的《城东早春》 译文 译文诗人们都喜爱的清新景色,正在这早春之中。绿柳枝头刚刚露出几颗嫩黄的柳眼。 注释 注释诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春...
春风不相识,何事入罗帏。 出处 出自唐李白的《春思》 译文 译文春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢? 注释 注释罗帏:丝织的帘帐。 赏析 赏析诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房、掀动罗帐时那一瞬间的心理活动,表现了她对行役屯戍未归...
笛中闻折柳,春色未曾看。 出处 出自唐李白的《塞下曲六首·其一》 译文 译文听到有人用笛子吹奏《折杨柳》,想着家乡已是春色满园,而在这里,还未曾见到春色。 注释 注释折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。 赏析 赏析《折杨柳》多写行客的愁苦,表面看...
落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。 出处 出自宋梅尧臣的《苏幕遮·草》 译文 译文眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。 注释 注释了:结束。 赏析 赏析诗人化用李贺“曲水飘香去不归,梨花落...
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。 出处 出自唐白居易的《春词》 译文 译文低低的花和绿树掩映下的小楼,将点点愁带入了少女的眉心。 注释 注释妆楼:华美的楼房,古代常指富家女子的居处。 赏析 赏析此句通过一系列的静态描绘,展现出一幅美人春怨图...
林花扫更落,径草踏还生。 出处 出自唐孟浩然的《春中喜王九相寻 / 晚春》 译文 译文树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。 注释 注释径:小路。 赏析 赏析“林花”落尽表明...
门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。 出处 出自宋曹豳的《春暮·门外无人问落花》 译文 译文已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。 注释 注释绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边,此指广阔大地。 赏析 赏析...
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。 出处 出自宋苏轼的《惠崇春江晚景 / 惠崇春江晓景》 译文 译文河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。 注释 注释蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。芦芽:芦苇的...
桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。 出处 出自宋辛弃疾的《武陵春·桃李风前多妩媚》 译文 译文桃花和李花在春风中摇曳着妩媚的身姿,随风舒展的柳条比桃花和李花还要柔美。 注释 注释妩媚:拟人化桃花和李花的美丽姿态。 赏析 赏析此句以抒情的笔调,明快...
不似天涯,卷起杨花似雪花。 出处 出自宋苏轼的《减字木兰花·立春》 译文 译文此地不像海角天涯,卷起的杨花,颇似雪花。 注释 注释天涯:多指天边,此处指作者被贬谪的海南岛。杨花:即柳絮。 赏析 赏析词人用海南所无的雪花来比拟海南早见的杨花,...
春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 出处 出自宋徐俯的《春游湖》 译文 译文春水上涨,没过桥面,正当游人无法过去之际,一只小船从绿荫深处缓缓驶出。 注释 注释断桥:指湖水漫过桥面。渡:与“度”通用,走过。撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。 赏析...
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 出处 出自唐孟浩然的《春晓》 译文 译文春日里贪睡不知不觉天已破晓,处处可听到春鸟的啼叫。 注释 注释不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。 赏析 赏析此句语言平...