客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。出处译文注释赏析
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。 出处 出自宋陈与义的《怀天经智老因访之》 译文 译文我寓居他乡,在吟诗作赋中淡泊度日。杏花时节,伴随着窗外稀稀落落的雨声,我时常探听远方好友的音讯。 注释 注释客子:离家在外的人。 赏析 赏析此句写诗人观赏...
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。 出处 出自宋陈与义的《怀天经智老因访之》 译文 译文我寓居他乡,在吟诗作赋中淡泊度日。杏花时节,伴随着窗外稀稀落落的雨声,我时常探听远方好友的音讯。 注释 注释客子:离家在外的人。 赏析 赏析此句写诗人观赏...
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 出处 出自唐杜甫的《蜀相》 译文 译文碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。 注释 注释空:白白的。 赏析 赏析此句描绘了映阶草碧,隔叶禽鸣的景色,色彩鲜明,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表...
疏懒意何长,春风花草香。 出处 出自宋黄庭坚的《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》 译文 译文他那懒散而不受约束的意味儿是何等的深长啊,春风吹拂着花草还散发着幽香。 注释 注释疏懒:懒散、悠闲,不习惯于受拘束。 赏析 赏析此句借杜甫《绝句二首》中“迟...
阳春布德泽,万物生光辉。 出处 出自佚名的《长歌行》 译文 译文春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。 注释 注释布:布施,给予。德泽:恩惠。 赏析 赏析此句描写了春天的阳光、雨露,呈现出一派生机盎然、欣欣向荣的景象,表达了诗人对青...
东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。 出处 出自宋宋祁的《玉楼春·春景》 译文 译文信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。 注释 注释东城:泛指城市之东。縠皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹:船桨,此指船。 赏析...
若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。 出处 出自唐虞集的《南乡一剪梅·招熊少府》 译文 译文风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,而春光不待人也早早逝去了。 注释 注释天涯:在天的边缘处,喻距离很远。 赏析 ...
青山如黛远村东,嫩绿长溪柳絮风。 出处 出自明高珩的《春日杂咏》 译文 译文青山如青黑色的黛墨一般漂亮,溪水蜿蜒曲折地向着远方流去。岸边嫩绿的杨柳开花结籽,微风吹来,片片柳絮随风飘舞。 注释 注释黛:古时妇女用来画眉的一种青黑色的颜料,这里...
见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。 出处 出自宋万俟咏的《三台·清明应制》 译文 译文梨花还沾染着夜月的银雾,清晨的雨露半湿了海棠花。 注释 注释半含:半湿着。 赏析 赏析此句写景境界优美,描绘了梨花、海棠、夜月、朝雨一系列的意象,色彩清丽,修...
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 出处 出自宋秦观的《春日》 译文 译文一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。 注释 注释丝:喻雨。霁光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。浮瓦:晴光照在瓦上。参差:高低错落的...
春已归来,看美人头上,袅袅春幡。 出处 出自宋辛弃疾的《汉宫春·立春日》 译文 译文从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。 注释 注释春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之发,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。 ...
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。 出处 出自宋辛弃疾的《定风波·暮春漫兴》 译文 译文春风把凋谢的花朵全都卷走,依旧没有停息下来。可是我不怨它,因为花儿开放也需要春风的吹拂。 注释 注释残花:将谢的花;未落尽的花。元自:原来,本来。 ...
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 出处 出自宋秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 译文 译文一阵阵轻轻的春寒袭上小楼,清晨的天色阴沉得竟和深秋一样,令人兴味索然。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。 注释 注释漠漠:像清寒...