一、吃透课本
俗话说“万变不离其宗”,课本上的内容要是没吃透,就算刷再多题目,也都是白费劲。所以首要任务,就是把课本嚼碎吃透。
二、理解注释
每篇文言文下面都有注释,字词释义、句子翻译、内容补充都涵盖了。字词解释和句子翻译,得要求学生背牢记死;那些内容补充,也得让学生好好了解,不能含糊。
三、改写课文
改写课文得建立在熟悉课文内容的基础上,让学生加入自己的想象与联想,把文言文改成现代文。这样既能检验他们对文言字词、文意的理解程度,又能锻炼表达能力。
还有一种形式叫“文包文”,就是在现代文里嵌入原文片段,比如写一段人物故事时,自然引出“不以物喜,不以己悲”这样的句子,既让现代文有文化底蕴,又能加深对文言文的记忆。
改写后可以让学生互相批改,找找对方理解不到位的地方,老师再针对性点评,比单纯做题要生动得多。
比如教《岳阳楼记》,我先让学生用自己的话复述“衔远山,吞长江”的画面,再试着把“若夫霪雨霏霏……登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣”这段改写成带心理描写的现代短文。
有个学生写“雨丝像扯不断的愁,沾湿了衣袖也浑然不觉,只觉得心里空落落的,像被抽走了什么”,竟把“去国怀乡”的怅惘写活了。
“文包文”更简单,像学《醉翁亭记》时,我让学生以“游琅琊山的小导游”身份,写一篇现代游记,中间自然穿插“峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也”这样的原文。这样一来,文言不再是冷冰冰的文字,倒成了他们讲故事的“点睛之笔”。
其实课本就是座富矿,不贪多、不图快,把这几样“笨办法”做实了,学生既能啃下文言文,又不至于被同步练习压得喘不过气。毕竟,对初三孩子来说,稳扎稳打比“赶进度”更能攒下底气。
