标签：爱情 第11页

采之欲遗谁？所思在远道。 出处 出自佚名的《涉江采芙蓉》 译文 译文采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。 注释 注释遗：赠。远道：远方。 赏析 赏析此句自问自答，感情陡然一转，由欢乐转为悲哀，体现出主人公心中无限的凄凉寂寞和伤心失望。...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(4)

书中无别意，惟怅久离居。 出处 出自的《彩书怨》 译文 译文信中没有写多余的话，只是写了长久以来的相思与惆怅。 注释 注释书：信。怅：惆怅。 赏析 赏析此句自然真挚，清丽含蓄，“无别意”表达除了相思之情以外，还有对丈夫的关心，“久离居”表达...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(4)

故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。 出处 出自宋欧阳修的《玉楼春·别后不知君远近》 译文 译文我斜倚孤枕想在梦中见你，谁知道梦没有做成，灯芯已经燃尽。 注释 注释攲：古通“倚”，斜，倾。单枕：孤枕。烬：灯芯烧尽成灰。 赏析 赏析“灯又烬”一语...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(3)

新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。 出处 出自唐温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》 译文 译文身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪似欲飞动；那金线绣成的鹧鸪成双，又撩起她相思的柔情。 注释 注释帖绣：苏绣中的一种工艺。罗襦：丝绸短袄。鹧鸪：贴绣上去的鹧鸪图...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(6)

明月照相思，也得姮娥念我痴。 出处 出自清高鹗的《南乡子·戊申秋隽喜晤故人》 译文 译文皎洁的月光照着相思之情，哪怕是天上的嫦娥仙子见了也念着这份痴情。 注释 注释姮娥：嫦娥，中国古代神话中的人物。 赏析 赏析此句情真意挚，缱绻缠绵，词人以...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(4)

不信妾肠断，归来看取明镜前。 出处 出自唐李白的《长相思三首》 译文 译文您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！ 注释 注释肠断：形容极度悲痛。明镜：明亮的镜子。 赏析 赏析此句写得含蓄隽永，以思妇的口吻直抒对丈夫的思念，更具...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(10)

忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。 出处 出自唐李白的《长相思·其二》 译文 译文忆情郎呵，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。 注释 注释迢迢：道路遥远貌。横波：比喻女子眼神流动，如水横流。 赏析 赏析“忆...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(4)

寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院。 出处 出自宋吴文英的《宴清都·秋感》 译文 译文此时身居异乡，还追忆着在苏州家中曾与苏妾挑灯夜话的情景。 注释 注释芙蓉旧院：比喻原在苏州与苏姬共居之西园。 赏析 赏析此句以景、情并叙作结，“寄相思”一语，双绾...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(6)

多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！ 出处 出自宋柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》 译文 译文自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天！ 注释 注释冷落：冷清寂寥。 赏析 赏析“自古”两字，从个别特殊的现象出发，提升为普遍...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(6)

欲寄彩笺无尺素，山长水阔知何处？ 出处 出自宋晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 译文 译文想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处。 注释 注释尺素：书信的代称，古人写信用素绢，通常长约一尺，故称尺素。 ...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(5)

掩妾泪，听君歌。 出处 出自唐李白的《夜坐吟》 译文 译文忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。 注释 注释掩：抚。 赏析 赏析此句描摹了女主人公掩泪听歌的情状，一下就改变了女子那种悲不自胜的情绪，把她“转多...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(6)

君在天一涯，妾身长别离。 出处 出自南北朝江淹的《古离别》 译文 译文爱人远在天涯，我们长年分别。 注释 注释妾身：旧时女子谦称自己。 赏析 赏析此句化用《行行重行行》中“各在天一涯”之诗意，描写了爱人之间彼此相距遥远，不能相见的痛苦之情。...

赞(0)晓晓2025-11-25诗文名句 阅读(6)