君在天一涯，妾身长别离。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(6) 评论(0) 赞(0)

君在天一涯，妾身长别离。

出处

出自南北朝江淹的《古离别》

译文

译文爱人远在天涯，我们长年分别。

注释

注释妾身：旧时女子谦称自己。

赏析

赏析此句化用《行行重行行》中“各在天一涯”之诗意，描写了爱人之间彼此相距遥远，不能相见的痛苦之情。

思念 爱情 离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号