东风吹雨过青山,却望千门草色闲。出处译文注释赏析
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 出处 出自唐卢纶的《长安春望》 译文 译文东风吹着那细细春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。 注释 注释“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。草色:一作“柳色”。 赏析...
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 出处 出自唐卢纶的《长安春望》 译文 译文东风吹着那细细春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。 注释 注释“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。草色:一作“柳色”。 赏析...
春雪满空来,触处似花开。 出处 出自唐赵嘏的《喜张沨及第》 译文 译文初春时节忽降大雪,雪片纷纷扬扬飘满天空,落在树枝上像一朵朵盛开的白花。 注释 注释空:指天空。 赏析 赏析此句描写了一幅优美的春雪图,语言生动,意境深邃,使读者仿佛置身其...
轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤,隐隐笙歌处处随。 出处 出自宋欧阳修的《采桑子·轻舟短棹西湖好》 译文 译文西湖风光好,驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青,春风中隐隐传来柔和的笙歌声,像是随着船儿在湖上飘荡。 注...
春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。 出处 出自唐李白的《山人劝酒》 译文 译文和煦的春风啊你为谁吹来?翩翩的蝴蝶忽然飞满了芳草。 注释 注释阿谁:六朝、唐代口语,犹言谁。 赏析 赏析此句充满浪漫的想象,歌咏了商山四皓落拓不羁、仙风道骨,春风和...
小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。 出处 出自宋朱服的《渔家傲·小雨纤纤风细细》 译文 译文绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。 注释 注释纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。 赏析 赏析此句写暮春时节的景色,通过对细雨、杨柳...
东风随春归,发我枝上花。 出处 出自唐李白的《落日忆山中》 译文 译文东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。 注释 注释发:催发。 赏析 赏析此句写得生动形象,春风到来,万物复苏,鲜花绽放,大地重新焕发生机,表现了诗人对春天的热爱和向往。...
夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。 出处 出自宋苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 译文 译文一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。 注释 注释连明:直至天明。娇云:彩云,云的美称。弄:吴越方言,作的意思。...
便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。 出处 出自宋张栻的《立春偶成》 译文 译文只觉得眼前已是一片生机盎然,东风吹来水面绿波荡摇。 注释 注释生意:生机、生气。满:遍布,充满。参差:高低不齐,形容水面波纹起伏的样子。 赏析 赏析此句描绘了春水春...
曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。 出处 出自唐李商隐的《柳》 译文 译文你曾经随着东风轻拂歌席舞筵,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游苑中游玩。 注释 注释东风:指春风。舞筵:歌舞的筵席。乐游:乐游原的省称,也叫乐游苑,在唐代长安东南,今陕...
长于春梦几多时?散似秋云无觅处。 出处 出自宋晏殊的《木兰花·燕鸿过后莺归去》 译文 译文莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。 注释 注释春梦:喻好景不长。觅:寻,寻找。 赏析 赏析此句化用白居易《花...
十日春寒不出门,不知江柳已摇村。 出处 出自宋苏轼的《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》 译文 译文初春的严寒里,十天来我未曾走出家门,不知道江边柳丝,已摇曳着新的青春。 注释 注释摇:摇曳着。 赏析 赏析此句描写春天来得...
夜来风雨声,花落知多少。 出处 出自唐孟浩然的《春晓》 译文 译文昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少? 注释 注释“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。 ...