二月湖水清,家家春鸟鸣。出处译文注释赏析
二月湖水清,家家春鸟鸣。 出处 出自唐孟浩然的《春中喜王九相寻 / 晚春》 译文 译文二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫着。 注释 注释请:清澈。 赏析 赏析此句语言清新,描绘了一幅春日乡村图,表现了水乡人家春意盎然...
二月湖水清,家家春鸟鸣。 出处 出自唐孟浩然的《春中喜王九相寻 / 晚春》 译文 译文二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫着。 注释 注释请:清澈。 赏析 赏析此句语言清新,描绘了一幅春日乡村图,表现了水乡人家春意盎然...
春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。 出处 出自宋晏殊的《踏莎行·小径红稀》 译文 译文春风不懂得去管束杨花柳絮,它好似那蒙蒙细雨向行人的脸上扑面而来。 注释 注释不解:不懂得。蒙蒙:细雨迷蒙貌,这里形容杨花飞散的样子。 赏析 赏析杨花扑面,是...
日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。 出处 出自唐杜牧的《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》 译文 译文和煦的太阳照耀着大地,积雪大半已消融,解冻的路面布满泥泞,经冬的野草茁出了新芽,原野上一片青葱,马声洪亮,催促主人上路。 注释 注释泥融:...
城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。 出处 出自宋钱惟演的《木兰花·城上风光莺语乱》 译文 译文城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾,波涛拍打着堤岸。 注释 注释莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。拍岸:拍打堤岸。 赏析 赏析词人借景抒情,从城上和城下两...
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。 出处 出自南北朝丘迟的《与陈伯之书》 译文 译文暮春三月,江南地区的草长得很茂盛,各种五颜六色的花和参天大树,一片繁花似锦的景象,许多小鸟在花丛中欢快地飞舞。 注释 注释莺:黄鹂,形容春天的动人景色...
一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜。 出处 出自元胡祗遹的《阳春曲·春景》 译文 译文像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。 注释 注释红雨:比喻飘落的桃花。 赏析 赏析此句描写了春归的美景,“一帘红雨桃花谢”是房前景象,...
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。 出处 出自宋柳永的《定风波·自春来》 译文 译文自入春以来,见到那绿叶红花也像是带着愁苦,我这一寸芳心越显得百无聊赖。 注释 注释是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。可可:无关紧要;不在意。 赏析 赏析此...
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。 出处 出自唐冯延巳的《鹊踏枝·清明》 译文 译文放眼望去尽是落絮纷纷,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起清明雨。 注释 注释一霎:极短的时间。 赏析 赏析词人通过描写“游丝”和“落絮”这些经典的春愁缭...
雨后寒轻,风前香软,春在梨花。 出处 出自宋仲殊的《柳梢青·吴中》 译文 译文轻雨之后寒意淡淡,微风过处芳香柔和,原来大好春色正在那千万朵明丽似雪的梨花上。 注释 注释风前香软:谓春暖花开,香气飘溢。 赏析 赏析此句描绘了江南吴中的春景,如...
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。 出处 出自唐白居易的《南湖早春》 译文 译文春风吹散云雾,骤雨初歇,天气刚刚放晴,阳光重新照在湖面上温暖又明快。 注释 注释风回:春风返回大地。云断:云被风吹散。返照:阳光重新照射。 赏析 赏析诗人抓住春雨...
一春略无十日晴,处处浮云将雨行。 出处 出自宋汪藻的《春日·一春略无十日晴》 译文 译文整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。 注释 注释略无:全无,毫无。处处:各个地方。 赏析 赏析此句开门见山...
又是春将暮,无语对斜阳。 出处 出自宋葛长庚的《水调歌头·江上春山远》 译文 译文又是暮春时节,面对脉脉斜阳,伫立无语。 注释 注释斜阳:傍晚西斜的太阳。 赏析 赏析此句诗意凄凉哀婉,总览全篇主旨,情景交融,“又是春将暮”既呼应“江上春山远...