东风吹雨过青山，却望千门草色闲。
出处
出自唐卢纶的《长安春望》
译文
译文东风吹着那细细春雨洒过青山，回望长安城中房舍叠嶂，草色闲闲。
注释
注释“东风”句：语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来，好风与之俱”化出。草色：一作“柳色”。
赏析
赏析诗人登高而望，东风从家乡吹来，自然引出思乡之情，“草色闲”的闲字用得巧妙，春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比，给人以深刻的印象，流露出诗人的复杂感情。
春天 思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
东风吹雨过青山，却望千门草色闲。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 东风吹雨过青山，却望千门草色闲。出处译文注释赏析