抒情

我有所念人，隔在远远乡。 出处 出自唐白居易的《夜雨》 译文 译文我有深深思念着的人，却相隔很远在他乡。 注释 注释乡：家乡。 赏析 赏析此句语言简约，情感真挚，道出了诗人与思念之人相距遥远的事实，直白地表达出浓厚的思念之情。 思念 抒情

思君如满月，夜夜减清辉。 出处 出自唐张九龄的《赋得自君之出矣》 译文 译文想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。 注释 注释思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。 赏析 赏析此句写得含蓄婉转，又真挚动人，诗人以皎洁的月亮象征思妇情操的纯洁无邪，忠贞专一，比喻美妙熨帖，充满着浓郁的生活气息。 思念 抒情 闺怨

系我一生心，负你千行泪。 出处 出自宋柳永的《忆帝京·薄衾小枕凉天气》 译文 译文我将一生一世地把你系在我心上，却辜负了你那流不尽的伤心泪！ 注释 注释负：辜负。 赏析 赏析此句纯用口语，流畅自然，对感情的渲染十分细密，展现出主人公之间沉挚的感情，显得委婉动人。 思念 爱情 伤感 抒情

花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。 出处 出自宋黄公绍的《青玉案·年年社日停针线》 译文 译文虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。 注释 注释无人：没有人；没人在。 赏析 赏析词人将思念之情落实到具体事物上，显得充沛之至，缠绵之至，虽有鲜花，却无人佩戴，以酒浇愁，又无人把盏，醉后更无人照管，三句叠用三个“无人”，使语意分三层宛转道来…

海水梦悠悠，君愁我亦愁。 出处 出自佚名的《西洲曲》 译文 译文梦境像江水一样悠长，伊人你忧愁我也忧愁啊。 注释 注释海水梦悠悠：梦境像江水一样悠长。 赏析 赏析此句语言清新明丽，表达了女主人公对恋人的相思与爱恋，洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩。 思念 爱情 抒情

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 出处 出自唐李商隐的《无题·相见时难别亦难》 译文 译文春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。 注释 注释丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。蜡炬：蜡烛。泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。 赏析 赏析诗人用两个比喻表现了眷恋的缠绵和痛苦的煎熬，既有失望的悲…

相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。 出处 出自宋王雱的《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》 译文 译文刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。 注释 注释丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。豆蔻：草本植物，春日开花。 赏析 赏析词人借丁香和豆蔻传达内心的相思之情，意象清新隽永，自带一种韶华易逝的愁苦，表现了词人伤离的痛苦和不尽的深思。 思念 爱情 抒情

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。 出处 出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 译文 译文昨夜在梦中又回到了家乡，看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言，只有泪落千行。 注释 注释幽梦：梦境隐约，故云幽梦。小轩窗：指小室的窗前；轩：门窗。顾：看。 赏析 赏析词人描绘了一个妻子对镜梳妆常见而难忘的场景，表达了爱侣在自己心目中…

欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？ 出处 出自宋晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 译文 译文想给我的心上人寄去书信，但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处。 注释 注释兼：一作“无”。尺素：书信的代称，古人写信用素绢，通常长约一尺，故称尺素。 赏析 赏析此句一纵一收，词人将主人公音书寄远的强烈愿望与音书无寄的可悲现实对照起来写，更突出内心渺茫无着…

肠已断，泪难收。相思重上小红楼。 出处 出自宋辛弃疾的《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》 译文 译文离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。 注释 注释重：再、又。 赏析 赏析此句以“肠已断，泪难收”开头，尽情吐露，略无含蓄，极写女主人公离别之恨、相思之深，“重上小红楼”，表明女主人公想要重温昔日与心上人携手并肩、恩恩爱爱的欢乐，更展现出她的一片痴情。…