夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。出处译文注释赏析

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。

出处

出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

译文

译文昨夜在梦中又回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。

注释

注释幽梦:梦境隐约,故云幽梦。小轩窗:指小室的窗前;轩:门窗。顾:看。

赏析

赏析词人描绘了一个妻子对镜梳妆常见而难忘的场景,表达了爱侣在自己心目中的永恒的印象,“相顾无言,惟有泪千行”,写分别后的酸楚和思念涌上心头,流露出词人对亡妻的哀思,令读者感到无限凄凉。

思念 抒情 悼亡

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5313.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信