安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。出处译文注释赏析
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。 出处 出自唐杜甫的《茅屋为秋风所破歌》 译文 译文如何能得到千万间宽敞的大屋,普遍地庇覆天底下贫寒的读书人让他们喜笑颜开,房屋遇到风雨也不为所动安稳得像山一样。 注释 注释安得:如何能得...
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。 出处 出自唐杜甫的《茅屋为秋风所破歌》 译文 译文如何能得到千万间宽敞的大屋,普遍地庇覆天底下贫寒的读书人让他们喜笑颜开,房屋遇到风雨也不为所动安稳得像山一样。 注释 注释安得:如何能得...
愿将腰下剑,直为斩楼兰。 出处 出自唐李白的《塞下曲六首》 译文 译文只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。 注释 注释斩:斩杀,斩灭。 赏析 赏析此句慷慨激荡,诗人借用傅介子慷慨复仇的故事,表现甘愿赴身疆场,为国杀敌的雄心壮志。...
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。 出处 出自宋岳飞的《满江红·写怀》 译文 译文我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。 注释 注释怒发冲冠:气得头发竖起,以至于将帽子顶起,形容愤怒至极。潇潇:形容雨势急骤。 ...
死去元知万事空,但悲不见九州同。 出处 出自宋陆游的《示儿》 译文 译文本就知道死去之后就什么也没有了,唯独让人感到悲伤是没能见到国家统一。 注释 注释元知:原本知道。元:通“原”,本来。万事空:什么也没有了。但:只是。悲:悲伤。九州:这里...
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 出处 出自宋陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 译文 译文中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。 注释 注释遗民:指在金占领区生活的汉族人民,却认同南宋王朝统治的人民。泪尽:眼泪流干...
但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。 出处 出自明于谦的《咏煤炭》 译文 译文只是希望天下人,都能吃饱又穿暖。不辞辛劳与艰苦,走出荒僻之山林。 注释 注释苍生:老百姓。 赏析 赏析诗人以煤炭自喻,托物明志,抒发了诗人忧国忧民的情怀,展现出甘愿自...
祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人。 出处 出自的《宋史·列传·卷一百一十七》 译文 译文祖先留给我们的土地,应当拼死捍卫,不能让人分毫。 注释 注释疆土:疆域,领土。死守:拼死防守。 赏析 赏析这是李纲听到对金朝割地求和的奏议后奏言宋钦宗...
早岁那知世事艰,中原北望气如山。 出处 出自宋陆游的《书愤五首·其一》 译文 译文年轻时哪里知道世事如此艰难,北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。 注释 注释早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。中原北望:“北望中...
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。 出处 出自毛泽东的《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》 译文 译文死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。 注释 注释桑梓:家乡,故乡。青山:象征祖国的山河秀丽。 赏析 赏析诗人...
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 出处 出自宋苏轼的《江城子·密州出猎》 译文 译文那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。 注释 注释会:定将。挽:拉。雕弓:弓背上有雕花的弓。满月:圆月。天狼:星名,又称犬星,旧说指...
一年三百六十日,多是横戈马上行。 出处 出自明戚继光的《马上作》 译文 译文一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。 注释 注释横戈:手里握着兵器。 赏析 赏析此句概括了诗人戎马一生的军旅生涯,活画出一位爱国英雄的凛然英武形象...
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。 出处 出自唐王昌龄的《从军行七首》 译文 译文边境传来紧急军情,皇上派使者星夜传诏将军,并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔赴前线杀敌;将军拜诏辞京,奔赴战场,将士用命,一鼓作气,很快就攻破了敌人的老巢。 注释 注...