鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。出处译文注释赏析
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。 出处 出自宋晁冲之的《春日·阴阴溪曲绿交加》 译文 译文鹅鸭不知道春天即将过去,争相追逐着那些漂浮在水上的桃花。 注释 注释趁:追逐。 赏析 赏析此句语言清新隽永,写景如画,描写小溪中的鹅鸭在溪中游来游去的...
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。 出处 出自宋晁冲之的《春日·阴阴溪曲绿交加》 译文 译文鹅鸭不知道春天即将过去,争相追逐着那些漂浮在水上的桃花。 注释 注释趁:追逐。 赏析 赏析此句语言清新隽永,写景如画,描写小溪中的鹅鸭在溪中游来游去的...
林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。 出处 出自宋曹豳的《春暮·门外无人问落花》 译文 译文林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。 注释 注释独听蛙:只听见蛙鸣声。 赏析 赏析此句描写了暮春时节的景色,莺...
何事春风容不得?和莺吹折数枝花。 出处 出自宋王禹偁的《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》 译文 译文为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。 注释 注释和莺:与黄莺一同。和:表示并列或伴随。 赏析 赏析春风无知,诗人责问得无理,但正是这...
不肯画堂朱户,春风自在杨花。 出处 出自宋王安国的《清平乐·春晚》 译文 译文随风飘扬的杨絮是那样的自由自在,可始终不肯飞入那权贵人家的画堂朱户。 注释 注释画堂:泛指华丽的堂舍。 赏析 赏析此句写暮春之时的残败景象,表达了词人伤春、惜春、...
千红万紫安排著,只待新雷第一声。 出处 出自清张维屏的《新雷》 译文 译文大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。 注释 注释千红万紫:指春天时百花齐放的局面。著:妥当,明显。又作“着”。新雷:春天的第一个雷声。这里象征...
长江一帆远,落日五湖春。 出处 出自唐刘长卿的《饯别王十一南游》 译文 译文长江水浩浩汤汤,一叶孤帆渐渐远去,落日下欣赏着五湖之美。 注释 注释落日:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。 赏析 赏析此句不仅交代了友...
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。 出处 出自唐鱼玄机的《赠邻女 / 寄李亿员外》 译文 译文白天总是用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,连起来装扮都不愿意。 注释 注释遮罗袖:一作“障罗袖”,用罗袖遮住脸。 赏析 赏析此句意境优美、婉约动人,运用了形象的...
算春色三分,半随流水,半入尘埃。 出处 出自元梁曾的《木兰花慢·西湖送春》 译文 译文就算有三分春色,一半已随水流去,一半化为尘埃。 注释 注释尘埃:飞扬的灰土。 赏析 赏析此句化苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》中“春色三分,二分尘土,一分...
寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。 出处 出自唐李益的《春夜闻笛》 译文 译文在寒山吹着笛子呼唤春天归来,被贬谪的人彼此对望不禁泪湿衣。 注释 注释寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。迁客:指遭贬斥放逐之人...
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。 出处 出自宋范成大的《横塘·南浦春来绿一川》 译文 译文春天到来的时候,这满塘的池水就变绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。 注释 注释南浦:泛指送别之处。 赏析 赏析此句通过环境景物描写,烘托离别之情...
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。 出处 出自宋黄庭坚的《清平乐·春归何处》 译文 译文春天的踪迹谁能够知道?只好去问一问黄鹂。 注释 注释谁知:有谁知道春的踪迹。问取:呼唤,询问。取,语助词。黄鹂:黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。 赏析 赏析此句风格清奇...
迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。 出处 出自宋朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》 译文 译文春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。 注释 注释迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。轻柔:形容风和日暖。花径:花间的...