寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。
出处
出自唐李益的《春夜闻笛》
译文
译文在寒山吹着笛子呼唤春天归来，被贬谪的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
注释寒山：地名，在今江苏徐州市东南，是东晋以来淮泗流域的战略要地，屡为战场。迁客：指遭贬斥放逐之人。相看：一作“相逢”。
赏析
赏析此句写春尚未归，所以有人“吹笛唤春归”，而迁客不胜其悲，以仿佛北方边塞情调，实写南谪迁客的怨望，起兴别致有味。
春天 思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。出处译文注释赏析