春色满园关不住，一枝红杏出墙来。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

出处

出自宋叶绍翁的《游园不值》

译文

译文满园子的春色是关不住的，一枝开得正盛的红杏探出墙来。

注释

注释关：紧闭、锁住。

赏析

赏析此句景中含情，景中寓理，引发读者许多联想，春色在这么一“关”一“出”之间，冲破围墙，溢出园外，显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。

春天

欢迎扫码关注我们的微信公众号