绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
出处
出自宋宋祁的《玉楼春·春景》
译文
译文条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
注释烟：指笼罩在杨柳稍的薄雾。晓寒轻：早晨稍稍有点寒气。春意：春天的气象。闹：浓盛。
赏析
赏析此句泛写春光明媚，词人以拟人手法，着一“闹”字，将烂漫的大好春光描绘得活灵活现，一派热闹之景呼之欲出，衬托出春意之浓，生机勃勃。
春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。出处译文注释赏析