欢迎光临
我们一直在努力

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。出处译文注释赏析

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

出处

出自宋秦观的《春日》

译文

译文经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。

注释

注释芍药:一种草本植物,这里指芍药花。春泪:雨点。

赏析

赏析此句写春雨后庭院的花朵,用拟人的手法,将芍药和蔷薇比作女郎,写出其千娇百媚的情态,颇具清新婉丽的韵味。

春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册