| 实词 | 常见义项 | 例句及出处 | 易错点 |
| 克 | ①能够；②战胜 | 《赤壁之战》：“如其克谐，天下可定也。”（义①） | 易混淆“克服”（现代）与“克敌”（战胜） |
| 除 | ①台阶；②授官；③清除 | 《陈情表》：“除臣洗马。”（义②） | 现代“除去”≠古义“授官” |
| 诣 | 到……去（特指尊长） | 《桃花源记》：“诣太守，说如此。” | 易误解为普通“拜访” |
| 徒 | ①只是；②同类人；③空 | 《廉颇蔺相如列传》：“徒见欺。”（义③） | 忽略“同类人”（如“郯子之徒”） |
| 谢 | ①道歉；②辞别；③凋谢 | 《鸿门宴》：“旦日不可不蚤自来谢项王。”（义①） | 现代“感谢”≠古义“道歉” |
| 狱 | ①案件；②监狱 | 《曹刿论战》：“小大之狱，虽不能察。”（义①） | 现代多指“监狱” |
| 速 | ①招致；②迅速 | 《六国论》：“至丹以荆卿为计，始速祸焉。”（义①） | “招致”误译为“加快” |
| 质 | ①抵押；②本质；③质问 | 《触龙说赵太后》：“必以长安君为质。”（义①） | 混淆“人质”与“本质” |
| 矜 | ①怜悯；②自夸；③庄重 | 《陈情表》：“不矜名节。”（义②） | “矜持”今义与古义“自夸”相反 |
| 次 | ①驻扎；②次序；③差一等 | 《陈涉世家》：“又间令吴广之次所旁丛祠中。”（义①） | 现代“次品”≠古义“差一等” |
| 被 | ①覆盖；②遭受 | 《荆轲刺秦王》：“秦王复击轲，被八创。”（义②） | 误以为“被”仅表被动 |
| 逮 | ①及；②逮捕 | 《论语》：“力有未逮。”（义①） | 混淆“逮及”与“逮捕” |
| 伐 | ①功绩；②讨伐 | 《信陵君窃符救赵》：“此五霸之伐也。”（义①） | 忽略“功绩”义 |
| 过 | ①拜访；②过错 | 《冯谖客孟尝君》：“过其友曰。”（义①） | 现代“经过”≠古义“拜访” |
| 亟 | ①急切（qì）；②屡次（jí） | 《郑伯克段于鄢》：“亟请于武公。”（义②） | 读音与含义混淆 |
| 间 | ①离间；②暗中；③间隔 | 《鸿门宴》：“间至军中。”（义②） | 误将“间道”译为“中间道路” |
| 就 | ①接近；②完成 | 《隆中对》：“三窟已就。”（义②） | 混淆“就职”与“成就” |
| 课 | ①考核；②征税 | 《宋书》：“严课农桑。”（义②） | 现代“课程”≠古义“考核” |
| 勒 | ①雕刻；②约束 | 《后汉书》：“勒石记功。”（义①） | 误以为“勒令”仅有强制义 |
| 弥 | ①满；②更加；③弥补 | 《滕王阁序》：“舸舰弥津。”（义①） | 混淆“弥望”与“弥补” |
| 逆 | ①迎接；②违背 | 《赤壁之战》：“将兵与备并力逆操。”（义①） | 误以为“逆”仅表“叛逆” |
| 颇 | ①稍微；②很 | 《过秦论》：“始皇既没，余威震于殊俗。”（义①） | 混淆程度轻重 |
| 期 | ①约定；②满一年（jī） | 《陈涉世家》：“会天大雨，道不通，度已失期。”（义①） | 忽略“期年”（一周年）读音jī |
| 让 | ①责备；②谦让 | 《鸿门宴》：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。”（义①） | 误以为“让”仅表“谦让” |
| 稍 | ①逐渐；②稍微 | 《苏武传》：“稍迁至栘中厩监。”（义①） | 古义“逐渐”≠今义“略微” |
| 输 | ①缴纳；②运输 | 《阿房宫赋》：“一旦不能有，输来其间。”（义①） | 混淆“输赢”与“输送” |
| 属 | ①连接；②嘱托；③类 | 《三峡》：“属引凄异。”（义①） | 忽略“嘱托”义（通“嘱”） |
| 率 | ①大致；②率领 | 《六国论》：“率赂秦耶？”（义①） | 混淆“率领”与“概率” |
| 说 | ①劝说；②同“悦” | 《触龙说赵太后》：“说太后。”（义①） | 忽略“悦”的通假义 |
| 微 | ①隐蔽；②如果没有；③微小 | 《岳阳楼记》：“微斯人，吾谁与归？”（义②） | 误以为“微”仅表“微小” |
| 相 | ①互相；②辅助；③容貌 | 《游褒禅山记》：“至于幽暗昏惑而无物以相之。”（义②） | 忽略“辅助”义 |
| 向 | ①先前；②朝向 | 《桃花源记》：“便扶向路。”（义①） | 误以为“向”仅表方向 |
| 延 | ①邀请；②蔓延 | 《桃花源记》：“余人各复延至其家。”（义①） | 混淆“延长”与“邀请” |
| 要 | ①同“邀”；②关键 | 《鸿门宴》：“张良出，要项伯。”（义①） | 忽略通假义“邀” |
| 易 | ①交换；②轻视 | 《廉颇蔺相如列传》：“秦王以十五城请易璧。”（义①） | 误以为“易”仅表“容易” |
| 阴 | ①山的北面；②暗中 | 《登泰山记》：“其阴，济水东流。”（义①） | 混淆“阴险”与“地理方位” |
| 右 | ①尊位；②帮助 | 《史记》：“位在廉颇之右。”（义①） | 忽略“尊贵”义（古代以右为尊） |
| 造 | ①到……去；②建造 | 《促织》：“径造庐访成。”（义①） | 混淆“制造”与“拜访” |
| 贼 | ①害；②叛国者 | 《论积贮疏》：“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也。”（义①） | 误以为“贼”仅指“小偷” |
| 振 | ①救济；②震动 | 《过秦论》：“振长策而御宇内。”（义②） | 混淆“振灾”与“振动” |
| 直 | ①仅；②同“值”；③正直 | 《卖炭翁》：“系向牛头充炭直。”（义②） | 忽略“值”的通假义 |
| 治 | ①治理；②安定 | 《屈原列传》：“明于治乱。”（义①） | 误以为“治”仅表“治病” |
| 族 | ①灭族；②家族；③类 | 《阿房宫赋》：“族秦者秦也。”（义①） | 忽略“灭族”义 |
备考建议
1.语境优先：实词含义随上下文变化，忌死记硬背（如“兵”可指“兵器”“军队”“战争”）。
2.真题精练：近五年全国卷、新高考卷文言文逐句翻译，标注高频词。
3.对比记忆：整理形近字（如“徙”与“徒”）、多义词（如“属”有“嘱托”“类”等义）。
欢迎扫码关注我们的微信公众号
