边塞

雪暗凋旗画，风多杂鼓声。 出处 出自唐杨炯的《从军行》 译文 译文大雪纷飞，军旗黯然失色；狂风怒吼，夹杂咚咚战鼓。 注释 注释凋：原意指草木枯败凋零，此指失去了鲜艳的色彩。 赏析 赏析诗人选取了隆冬时候典型的自然特征进行描写，刻画出两军对峙时的紧张场面，表现出征将士冒雪同敌人搏斗的坚强无畏精神和在战鼓声激励下奋勇杀敌的悲壮激烈场面。 写雪 写风 边塞

关山正飞雪，烽火断无烟。 出处 出自唐王维的《陇西行》 译文 译文边关的山岳原野，只见漫天飞雪，不见烽火狼烟。 注释 注释关山：关隘山岭。烽火：古时边防报警的烟火。 赏析 赏析此句描写了漫天飞雪时，望断关山不见烽烟的情景，突出了飞马传书的刻不容缓，结语作得干脆利落，给读者留下了想象的余地。 写雪 边塞

驱马天雨雪，军行入高山。 出处 出自唐杜甫的《前出塞九首》 译文 戚戚去故里，悠悠赴交河。公家有程期，亡命婴祸罗。君已富土境，开边一何多。弃绝父母恩，吞声行负戈。 出门日已远，不受徒旅欺。骨肉恩岂断，男儿死无时。走马脱辔头，手中挑青丝。捷下万仞冈，俯身试搴旗。 磨刀呜咽水，水赤刃伤手。欲轻肠断声，心绪乱已久。丈夫誓许国，愤惋复何有！功名图麒麟，战骨当速朽。 …

五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。 出处 出自唐张敬忠的《边词》 译文 译文五原的春天总是姗姗来迟，二月时分垂杨尚未发芽。 注释 注释五原：今内蒙古自治区五原县，张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来：自古以来。未挂丝：指柳树还未吐绿挂丝。 赏析 赏析诗人抓住“垂杨未挂丝”这个典型意象，非常简括地写出边地春迟的特点，暗含了戍边将士对故乡长安的思念之情。 春天 边塞…

边兵春尽回，独上单于台。 出处 出自唐张蠙的《登单于台》 译文 边兵春尽回，独上单于台。白日地中出，黄河天外来。沙翻痕似浪，风急响疑雷。欲向阴关度，阴关晓不开。 注释 赏析 春天 边塞

戍鼓断人行，边秋一雁声。 出处 出自唐杜甫的《月夜忆舍弟》 译文 译文戍楼上的更鼓声响起断了人们夜晚的行迹，秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣之声。 注释 注释戍鼓：戍楼上的更鼓。断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天。 赏析 赏析此句描绘了一幅边塞秋天的图景，耳目所及皆是一片凄凉景象，渲染出冷落沉寂的气氛。 秋天 边塞

昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。 出处 出自唐严武的《军城早秋》 译文 译文昨夜萧瑟的秋风吹入关塞，极目远望，只见寒云低压，月色清冷满照西山。 注释 注释汉关：汉朝的关塞，这里指唐朝军队驻守的关塞。朔云边月：指边境上的云和月。朔：北方。边：边境。月：一作“雪”。西山：指今四川省西部的岷山，是当时控制吐蕃内侵的要地。 赏析 赏析寒云低压，月色清冷，此句渲染出阴…

蝉鸣空桑林，八月萧关道。 出处 出自唐王昌龄的《塞下曲四首》 译文 译文知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。 注释 注释空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。萧关：宁夏古关塞名。 赏析 赏析此句首先描绘了一幅内地的秋色图，绿色的桑林叶落杈疏，显得冷落而萧条，又加之寒蝉的鸣叫，更寒意大起，主人公就在此时踏上奔赴萧关的道路，以内地的秋景为衬垫，为下文描…

调角断清秋，征人倚戍楼。 出处 出自唐张乔的《书边事》 译文 译文清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。 注释 注释调角：犹吹角。断：占尽。戍楼：防守的城楼。 赏析 赏析清秋季节，万里长空，角声回荡，悦耳动听，一个“断”字，则将角声音韵之美和音域之广传神地表现出来，构成一个声色并茂的清幽意境。 秋天 边塞