春天
-
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。出处译文注释赏析
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。 出处 出自宋辛弃疾的《定风波·暮春漫兴》 译文 译文春风把凋谢的花朵全都卷走,依旧没有停息下来。可是我不怨它,因为花儿开放也需要春风的吹拂。 注释 注释残花:将谢的花;未落尽的花。元自:原来,本来。 赏析 赏析此句在出人意外的转折中,蕴含着深奥的哲理,也饱含着难以明言的无限感慨,春风催放百花,又卷尽残花,感慨至深。 春…
-
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。出处译文注释赏析
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 出处 出自宋秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 译文 译文一阵阵轻轻的春寒袭上小楼,清晨的天色阴沉得竟和深秋一样,令人兴味索然。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。 注释 注释漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。晓阴:早晨天阴着。无赖:无聊,无意趣。穷秋:秋天走到了尽头。淡烟流水:画屏…
-
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。出处译文注释赏析
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 出处 出自唐贾至的《春思二首·其一》 译文 译文春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。 注释 注释历乱:纷乱,杂乱。 赏析 赏析诗人用嫩绿、鹅黄两色,描绘出一幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的图画,又以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,渲染出浓烈艳冶的春光。 春天
-
莺初解语,最是一年春好处。出处译文注释赏析
莺初解语,最是一年春好处。 出处 出自宋苏轼的《减字木兰花·莺初解语》 译文 译文黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节。 注释 注释初:刚刚。解:能、知道。语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。 赏析 赏析此句点明了初春的时令和初春的地位,表达了诗人对初春的美好风光的欣赏。 春天 写鸟
-
晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。出处译文注释赏析
晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 出处 出自宋李清照的《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》 译文 译文徐徐晚风吹拂着庭院的落梅,淡淡的云层来回飘荡,半遮半掩的月亮挂在夜空。 注释 注释疏疏:疏淡的样子。 赏析 赏析此句以“疏疏”状月,渲染出月色朦胧、月光疏冷的画面,又与“晚风”、“落梅”前后相衬,构成了幽静凄清的景象,展现了词人的伤春心绪。 春天 月亮 写风
-
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。出处译文注释赏析
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 出处 出自唐白居易的《钱塘湖春行》 译文 译文最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。 注释 注释湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。 赏析 赏析此句写诗人最爱的湖东沙堤,诗人置身其间,饱览湖…
-
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。出处译文注释赏析
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。 出处 出自唐武元衡的《春兴》 译文 译文雨后初晴,细雨冲刷过的柳树苍翠欲滴,残花凋谢落尽,黄莺在枝头啼鸣。 注释 注释阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。莺:即莺;流,谓其鸣声婉转。 赏析 赏析此句描绘了一幅典型的暮春景物图画,透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。 春天
-
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 出处 出自唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 译文 译文东风飒飒,细雨蒙蒙,荷花塘外传来了声声轻雷。 注释 注释芙蓉塘:荷塘。 赏析 赏析此句描绘了环境气氛,既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯淡的色调,烘托出女主人公春心萌动和难以名状的迷惘苦闷。 春天 写雨 写风
-
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。出处译文注释赏析
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。 出处 出自元白朴的《天净沙·春》 译文 译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。 注释 注释和风:多指春季的微风。阑干:即栏杆。帘栊:窗户上的帘子,栊,窗户。 赏析 赏析此句交代了时令背景,描绘了一幅远山绿林,明媚暖阳,春风和煦,一派欣欣向荣的美好春…
-
碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。出处译文注释赏析
碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。 出处 出自唐李白的《早春寄王汉阳》 译文 译文碧水浩荡云雾茫茫,王汉阳您不来呀,令我白白的愁断肠! 注释 注释美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。 赏析 赏析此句通俗易懂,新鲜活泼,“碧水浩浩云茫茫”是比兴用法,用景语虚引,自然贯通到“美人不来空断肠”一句上,既然春已回归,而美人未至,岂不辜负了一片融融春光!诗人用…