晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。出处译文注释赏析

晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。

出处

出自宋李清照的《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》

译文

译文徐徐晚风吹拂着庭院的落梅,淡淡的云层来回飘荡,半遮半掩的月亮挂在夜空。

注释

注释疏疏:疏淡的样子。

赏析

赏析此句以“疏疏”状月,渲染出月色朦胧、月光疏冷的画面,又与“晚风”、“落梅”前后相衬,构成了幽静凄清的景象,展现了词人的伤春心绪。

春天 月亮 写风

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4977.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午9:49
下一篇 2025年11月25日 上午9:49

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信