钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。出处译文注释赏析

钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。

出处

出自唐罗隐的《赠妓云英 / 嘲钟陵妓云英》

译文

译文钟陵醉饮一别已经十余载,又再次见到云英婀娜的身姿。

注释

注释钟陵:县名,即今江西进贤。掌上身:形容云英体态窈窕美妙,此用赵飞燕典故。

赏析

赏析此句一句写“别”,另一句则写“逢”,由怀旧过渡到眼前,用赵飞燕“掌上舞”的典故,赞美云英的绰约风姿。

思念 友情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6858.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信