泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。出处译文注释赏析
泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。 出处 出自宋毛滂的《惜分飞·泪湿阑干花著露》 译文 译文你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。 注释 注释眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。 赏析 赏析词...
泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。 出处 出自宋毛滂的《惜分飞·泪湿阑干花著露》 译文 译文你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。 注释 注释眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。 赏析 赏析词...
恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。 出处 出自唐李商隐的《辛未七夕》 译文 译文恐怕是仙人们喜欢别离,所以才叫人们长时间盼望相会的日期。 注释 注释迢递:遥远的样子。 赏析 赏析诗人借牛郎织女故事发端,表现人与人遇合的困难,“迢递作佳期”一句...
远与君别者,乃至雁门关。 出处 出自南北朝江淹的《古离别》 译文 远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在天一涯,妾身长别离。愿一见颜色,不异琼树枝。菟丝及水萍,所寄终不移。 注释...
耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。 出处 出自唐杜甫的《兵车行》 译文 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作:爷娘)牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频。或从十五北防河,便至四...
镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。 出处 出自宋夏竦的《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》 译文 镇日无心扫黛眉,临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。停宝马,捧瑶卮,相斟相劝忍分离?不如饮待奴先醉,图得不知郎去时。 注释 赏析 离别
何期小会幽欢,变作离情别绪。 出处 出自宋柳永的《昼夜乐·洞房记得初相遇》 译文 洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮,对满目、乱花狂絮。直恐好风光,尽随伊归去。 一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁...
万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。 出处 出自唐刘长卿的《送李判官之润州行营》 译文 万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。 注释 赏析 离别 写云
江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。 出处 出自宋严仁的《鹧鸪天·惜别》 译文 一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。 瑶草碧,柳芽黄。载将离恨过潇湘。请君看取东流水,方识人间别意长。 注释 赏析 离别
袅袅古堤边,青青一树烟。 出处 出自唐雍裕之的《江边柳》 译文 译文古堤旁江柳袅袅,青青的细柳枝如青烟般铺开。 注释 注释袅袅:形容垂柳随风摆动时的样子。 赏析 赏析此句寥寥几笔,绘出了一幅美丽的古堤春柳图,“嫋嫋”、“青青”,连用两个叠字...
醉别复几日,登临遍池台。 出处 出自唐李白的《鲁郡东石门送杜二甫》 译文 译文离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。 注释 注释池台:池苑楼台。 赏析 赏析此句写李杜二人在即将分手的日子里舍不得离开,将鲁郡一带的名胜古迹、亭台...
别离在今晨,见尔当何秋。 出处 出自唐韦应物的《送杨氏女》 译文 译文今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。 注释 注释尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。 赏析 赏析这句话表达了深深的离愁别绪,今晨的别离令人心痛,不知何时才能重逢。...
日永如年愁难度。高城回首,暮云遮尽,目断人何处? 出处 出自宋惠洪的《青玉案·丝槐烟柳长亭路》 译文 译文绵绵的愁思让人觉得一日长得好像一年,不知道该如何度过。回首遥望高高的城垣,已经被暮云遮断,视线的尽头是何处呢? 注释 注释永:长。目断...