别离在今晨，见尔当何秋。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

别离在今晨，见尔当何秋。

出处

出自唐韦应物的《送杨氏女》

译文

译文今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。

注释

注释尔：你，指大女儿。当何秋：当在何年。

赏析

赏析这句话表达了深深的离愁别绪，今晨的别离令人心痛，不知何时才能重逢。诗人用简洁的语言，传达出对离别的无奈和对未来的期待。

离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号