劝我早归家，绿窗人似花。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

劝我早归家，绿窗人似花。

出处

出自唐韦庄的《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》

译文

译文劝我早些归家，碧纱窗下有佳人在等着他。

注释

注释绿窗：绿色纱窗，指贫女的闺室。

赏析

赏析词人想到临别时，爱人叮咛自己早日归家，表达出思乡怀念妻子的惆怅心情。

思念 爱情 离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号