可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。

出处

出自清吴锡麒的《长相思·以书寄西泠诸友即题其后》

译文

译文可有折下一枝盛开的梅花寄给远方的朋友？大雪纷飞之时，翠鸟冒雪飞来。

注释

注释翠羽：翡翠鸟。

赏析

赏析此句情真意切，宛转有致，暗用折梅寄情的典故，表达出对友人深切的思念与深情。

冬天 思念 梅花

欢迎扫码关注我们的微信公众号