满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。
出处
出自宋葛长庚的《水调歌头·江上春山远》
译文
译文满眼都是缤纷的落英，蓦然回首，故人已在千里之外，而孤零零的我只能整日里借酒来浇灌我的愁肠。
注释
注释沃：浇。
赏析
赏析词人用飞花烘托离人的辛酸，用“千里”明提两地遥远的距离，用“沃”反衬愁肠回绕的痛楚，都极有分量，可体会到词人的愁肠百转，深沉郁结。
思念 友情 伤感
欢迎扫码关注我们的微信公众号
满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。出处译文注释赏析