知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
出处
出自明高启的《春暮西园》
译文
译文应该是人家的花儿都落尽了,所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多。
注释
注释菜畦:指菜地,有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。
赏析
赏析此句写得巧妙灵动,诗人没有惦念残红狼藉的花圃,而将目光投向了平常无奇、司空见惯的菜畦,通过蝴蝶绕着菜畦飞舞的情景,即悟到花的落尽、春的逝去,刻画出暮春时节的盎然情趣。
春天
出自明高启的《春暮西园》
译文应该是人家的花儿都落尽了,所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多。
注释菜畦:指菜地,有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。
赏析此句写得巧妙灵动,诗人没有惦念残红狼藉的花圃,而将目光投向了平常无奇、司空见惯的菜畦,通过蝴蝶绕着菜畦飞舞的情景,即悟到花的落尽、春的逝去,刻画出暮春时节的盎然情趣。