海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。
出处
出自宋李清照的《浣溪沙·淡荡春光寒食天》
译文
译文海燕还未飞回，邻家儿女们玩起了斗草游戏。江梅已经过季，绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
注释斗草：一种竞采百草、比赛优胜的游戏。江梅：梅的一种优良品种，非专指生于江边或水边之梅。柳绵：即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛，故称。
赏析
赏析这句话以海燕未归、人斗草为景，江梅已谢、柳生绵为情，描绘了一幅生机盎然的春景图，透露出对时光流转的感慨与珍惜。
春天 柳树
欢迎扫码关注我们的微信公众号
海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。出处译文注释赏析