摇荡春风媚春日,念尔零落逐风飚,徒有霜华无霜质。
出处
出自南北朝鲍照的《梅花落·中庭多杂树》
译文
译文而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
注释
注释尔:指杂树。华:通“花”。霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
赏析
赏析这句诗以春风和霜华为喻,赞美了春日的美好,同时感叹某些事物虽外表华丽却缺乏内在的品质。
春天 梅花
出自南北朝鲍照的《梅花落·中庭多杂树》
译文而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
注释尔:指杂树。华:通“花”。霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
赏析这句诗以春风和霜华为喻,赞美了春日的美好,同时感叹某些事物虽外表华丽却缺乏内在的品质。