爱情

斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。 出处 出自唐李商隐的《无题·凤尾香罗薄几重》 译文 译文也许你在垂杨岸，栓系斑骓马；怎能等到，送去会你的西南风。 注释 注释斑骓：毛色青白相杂的骏马。 赏析 赏析“斑骓”句暗用乐府《神弦歌·明下童曲》“陆郎乘斑骓……望门不欲归”句意，下句化用三国魏曹植《七哀》“愿为西南风，长逝入君怀”诗意，表达出女主人公相思无望的苦闷，以及…

春思乱，芳心碎。 出处 出自宋惠洪的《千秋岁·半身屏外》 译文 译文纷纭春思乱了，一片芳心碎了。 注释 注释春思：春日的思绪。 赏析 赏析此句语言婉曲缠绵，刻画出主人公“剪不断，理还乱”的纷纭春思和破碎芳心。 思念 爱情

今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。 出处 出自宋苏轼的《少年游·润州作》 译文 译文如今春天已尽，杨花飘絮似飞雪，却不见离人归来，怎能不叫人牵肠挂肚呢？ 注释 注释杨花：柳絮。 赏析 赏析此句与前文对举，同样点明时间——“今年春尽”，气候——“杨花似雪”，可是去年送别的丈夫“犹不见还家”，可见夫妻情感之深厚。 思念 爱情

一怀愁绪，几年离索。 出处 出自宋陆游的《钗头凤·红酥手》 译文 译文满怀的忧愁情绪，离别几年来的生活十分萧索。 注释 注释离索：离群索居的简括。 赏析 赏析此句写诗人与恋人分离后，那怨恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情。 思念 爱情

凝恨对残晖，忆君君不知。 出处 出自唐韦庄的《菩萨蛮》 译文 译文一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人，遥远的故国，我在想念着你，你却不知道。 注释 注释凝恨：愁恨聚结在一起。 赏析 赏析词人凝视着渐渐消逝的夕阳，不禁触动心中对别离的悲伤，既包含家国之痛，身世之悲，又有故国之忆，亲友之忆。 思念 爱情

待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。 出处 出自明柳如是的《金明池·咏寒柳》 译文 译文我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。 注释 注释伊：彼，他或她。 赏析 赏析此句取象精当，寄意微妙，含思婉转，词人言自己的灵魂，邀约更冷落处的黄昏淡月中的梅魂，让它来做自己深怜互惜的知音，塑造了…

待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。 出处 出自明柳如是的《金明池·咏寒柳》 译文 译文我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。 注释 注释伊：彼，他或她。 赏析 赏析此句取象精当，寄意微妙，含思婉转，词人言自己的灵魂，邀约更冷落处的黄昏淡月中的梅魂，让它来做自己深怜互惜的知音，塑造了…

瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。 出处 出自宋史达祖的《临江仙·闺思》 译文 译文我形容消瘦是为相思而消瘦，我形容憔悴而惭羞也是为他而惭羞。 注释 注释因：一本作缘。 赏析 赏析此句是女主人公心声的坦诚流露，她遥向远方的情人倾诉：我形容消瘦是因对你的思念，就算人们议论我，羞赧我，我也甘愿为你而羞！可见一个痴情女子对爱情的忠贞之情。 思念 爱情

不知魂已断，空有梦相随。 出处 出自唐韦庄的《女冠子·四月十七》 译文 译文你不知分别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。 注释 注释相随：伴随；跟随。 赏析 赏析词人与恋人分别，只好在梦里相随，可见词人的相思之深，相思之苦，相思之无奈。 思念 爱情

归去来，玉楼深处，有个人相忆。 出处 出自宋柳永的《归朝欢·别岸扁舟三两只》 译文 译文还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。 注释 注释归去来：赶紧回去吧。⁰玉楼：本指神仙所居之处，此处指妻子的居室。 赏析 赏析此句是词人思乡的主要原因，补足了前文“愁云恨雨”之意，词人想到妻子多年在家苦苦相忆，流露出对她的深情怀念。 思念 爱情