衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。出处译文注释赏析

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

出处

出自唐李贺的《金铜仙人辞汉歌》

译文

译文只有枯衰的兰草在通向咸阳的古道送别,面对如此兴亡盛衰的变化,上天若是有情,也会因为悲伤而变得衰老。

注释

注释衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳道:此指长安城外的道路。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。

赏析

赏析面对兴衰,无情的天公也会伤情变老,反衬出有情的人心中将会泛起多大的波澜,表达出作者对兴亡变化的感叹,也反映出它离京去国时的悲愤。

哲理 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9881.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信