新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾!出处译文注释赏析

新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾!

出处

出自唐杜甫的《兵车行》

译文

译文新鬼怨恨死得冤枉,旧鬼也在那里哭泣;天冷下雨的时候,荒凉的边境上,发出啾啾的鬼声来,好不凄惨。

注释

注释烦冤:愁烦冤屈。啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。

赏析

赏析诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实,寂冷阴森的情景、悲惨哀怨的鬼泣,是苍生发自肺腑的血泪控诉。

战争

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16099.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信