死生契阔,与子成说。出处译文注释赏析

死生契阔,与子成说。

出处

出自佚名的《击鼓》

译文

译文无论生死离合我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。

注释

注释契阔:聚散、离合的意思。契:合。阔:离。成说:约定、成议、盟约。

赏析

赏析“死生契阔”出自《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这首诗最初表达的是一种在战场上,因为流离动荡的战争环境,而结成誓言的兄弟情。这句诗讲的“战友情”,却常常被当情诗误用。

友情 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8831.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信