离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。出处译文注释赏析

离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。

出处

出自隋刘迎的《乌夜啼·离恨远萦杨柳》

译文

译文离恨啊常常萦绕在分手的杨柳前,梦魂啊总是忘不了美人庭院中那雪白的梨花。

注释

注释萦、绕:萦绕回环着。

赏析

赏析此句写怀念人物却不直接点明对象,“杨柳”、“梨花”以两个形象优美的事物来比喻被怀念的歌姬,给读者带来丰富的美感。杨柳、梨花使歌姬妖娆柔美,如花如柳的形象如立眼前。

思念 离别 柳树

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6747.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信