多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。出处译文注释赏析

多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。

出处

出自元元好问的《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》

译文

译文多情的人却被无情的事物所烦扰,受着相思煎熬,只觉得今天夜晚仍像昨夜一样漫长。

注释

注释还:仍。

赏析

赏析此句语言隽永含蓄,“多情却被无情恼”、“今夜还如昨夜长”,分别借用苏轼《蝶恋花》和贺铸《采桑子》词原句,巧成对仗,表现诗人相思的煎熬。

爱情 伤感 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6644.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信