隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。出处译文注释赏析

隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。

出处

出自宋苏轼的《江神子·恨别》

译文

译文三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。

注释

注释隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。

赏析

赏析此句以景寄情,鸿雁北归,人却南行,寓含着诗人对故乡的眷恋与离别的惆怅。

春天 离别 山水

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4710.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信