怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。
出处
出自明俞彦的《长相思·折花枝》
译文
译文害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
注释辞：躲避。丝：丝与“思”谐音，以双关语既形眉态，又表心绪。
赏析
赏析此句笔法简洁细腻，以女子的口吻，写与情人分别后的相思之情，眉间的一丝相思，凝聚着主人公对恋人的无限深情与怀念。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/5328.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。出处译文注释赏析
上一篇
5天前
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。出处译文注释赏析
下一篇
5天前
