雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。出处译文注释赏析

雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。

出处

出自元张可久的《清江引·秋怀》

译文

译文大雁在满是长满红叶的秋林上空长鸣而过,远离家乡的游子,醉卧在秋菊盛开的园中,思乡的梦里隐约听到秋雨轻打着芭蕉,声声不断。

注释

注释红叶天:秋天。红叶:枫叶,深秋枫叶红遍,霜林如醉。黄花地:菊花满地。

赏析

赏析诗人将“红叶”“黄花”“芭蕉”“秋雨”这些富有季节特征的景物组合在一起构成意境,渲染出一幅色彩浓丽的秋景图,寓寄着自己浓浓的乡思情。

秋天 思乡 写雨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4369.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信