思乡

故乡篱下菊，今日几花开。 出处 出自南北朝江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》 译文 译文家乡篱笆下的菊花，如今又有多少株盛开？ 注释 注释篱：篱笆。 赏析 赏析此句以故乡篱墙下的菊花为具体意象，唤起了诗人对家乡的思念，语意变得深沉。 秋天 思乡 菊花

寒眼乱空阔，客意不胜秋。 出处 出自宋杨炎正的《水调歌头·登多景楼》 译文 寒眼乱空阔，客意不胜秋。强呼斗酒，发兴特上最高楼。舒卷江山图画，应答龙鱼悲啸，不暇顾诗愁。风露巧欺客，分冷入衣裘。忽醒然，成感慨，望神州。可怜报国无路，空白一分头。都把平生意气，只做如今憔悴，岁晚若为谋。此意仗江月，分付与沙鸥。 注释 赏析 秋天 思乡

他乡生白发，旧国见青山。 出处 出自唐司空曙的《贼平后送人北归》 译文 译文流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。 注释 注释旧国：此处指故乡。 赏析 赏析此句中的“生白发”，一是形容乱离中家国之愁的深广，一是说时间的漫长，“旧国”指故乡，“见青山”指友人回到故乡，田园庐舍肯定是一片废墟，所见也惟有青山如故，流露出无限的伤感之意。 爱国 思乡 …

故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。 出处 出自宋王澜的《念奴娇·避地溢江书于新亭》 译文 译文我正在新亭上为怀念家乡而悲凄流泪，亭外潇潇雨声，更增加了悲凉气氛。 注释 注释新亭：新亭位于今南京市雨花台区软件大道一带，是六朝时期国都建康南部重要的军事堡垒，是为建康宫城的南北门户，地处都城西南交通要道，濒临长江，位置险要。 赏析 赏析此句用新亭对泣的典故，表达了词…

一去隔绝国，思归但长嗟。 出处 出自唐李白的《千里思》 译文 李陵没胡沙，苏武还汉家。迢迢五原关，朔雪乱边花。一去隔绝国，思归但长嗟。鸿雁向西北，因书报天涯。 注释 赏析 爱国 思乡

乱山残雪夜，孤烛异乡人。 出处 出自唐崔涂的《除夜 / 巴山道中除夜书怀 / 除夜有怀》 译文 译文乱山上残雪在黑夜里闪光，一支烛火陪伴着我这异乡的人。 注释 注释“烛”：一作“独”。人：一作“春”。 赏析 赏析诗人描绘出了异乡除夜的凄凉，“孤烛”照孤客，孤客对“孤烛”，物态人情，相互映衬，有力地揭示出诗人孤苦的心境。 写雪 思乡 抒情

人言落日是天涯，望极天涯不见家。 出处 出自宋李觏的《乡思》 译文 译文人们都说太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没有看到我的家。 注释 注释落日：太阳落山之地。望极：望尽，极目远望。 赏析 赏析此句从极远处着笔，写诗人极目天涯时所见所感，极力写出故乡的遥远，流露出诗人的浓郁乡思。 思念 思乡 抒情

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 出处 出自清纳兰性德的《长相思·山一程》 译文 译文帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。 注释 注释更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。聒：声音嘈杂，这里指风雪声。故园：故乡，这里指北京。此声：指风雪交加的声音。 赏析 赏析此句描写塞外狂风骤雪的荒寒景象，以哀景…

写不成书，只寄得、相思一点。 出处 出自宋张炎的《解连环·孤雁》 译文 译文孤单一只的我无法排成字形，只能寄去相思情意的一点。 注释 注释写不成书：雁飞行时行列整齐如字，孤雁而不成字，只像笔画中的“一点”，故云。 赏析 赏析此句用典别出心裁，“写不成书”，用《汉书》所载苏武事，后人诗词中常以雁为传书使者，雁飞有序，呈一字形，或人字形，因孤雁排不成字，只是一只…

已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。 出处 出自宋李觏的《乡思》 译文 译文本来就恼恨眼前的青山遮断了我的视线，那重重暮云还来把青山密遮。 注释 注释碧山：这里指青山。暮云：指黄昏的云。 赏析 赏析此句从近处着墨，写诗人凝视碧山的所见所感，用“已恨”二字领起，无限感慨已在其中，表现出诗人归乡无计的无奈和痛苦。 思念 思乡 山水