落叶聚还散,寒鸦栖复惊。出处译文注释赏析
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 出处 出自唐李白的《三五七言 / 秋风词》 译文 译文落叶聚起又被吹散,寒鸦栖眠又被惊醒。 注释 注释落叶聚还散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。寒鸦:乌鸦的一种。 赏析 赏析此句用“落叶”、“寒鸦”等引人心生...
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 出处 出自唐李白的《三五七言 / 秋风词》 译文 译文落叶聚起又被吹散,寒鸦栖眠又被惊醒。 注释 注释落叶聚还散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。寒鸦:乌鸦的一种。 赏析 赏析此句用“落叶”、“寒鸦”等引人心生...
木落雁南度,北风江上寒。 出处 出自唐孟浩然的《早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 江上思归》 译文 译文树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。 注释 注释木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。 赏析 赏析诗人选取了带有典型的事物,木...
冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。 出处 出自唐李煜的《谢新恩·冉冉秋光留不住》 译文 译文留不住的秋光慢慢在消逝,满阶的红叶落入暮色中。 注释 注释冉冉:慢慢地、渐渐地,这里形容时光渐渐地流逝。秋光:秋天的时光。红叶:枫、槭等树的叶子到秋天都变...
水光山色与人亲,说不尽、无穷好。 出处 出自宋李清照的《怨王孙·湖上风来波浩渺》 译文 译文湖上的风光、山间的景色与人亲近,唉!我也说不尽这无比的美好。 注释 注释水光山色:泛指山水景色,形容山水风光明媚,景色秀丽。 赏析 赏析词人巧妙地运...
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。 出处 出自宋王安石的《桂枝香·登临送目》 译文 译文登山临水,举目望远,故都金陵正是深秋,天气已变得飒爽清凉。 注释 注释登临送目:登山临水,举目望远。故国:旧时的都城,指金陵。 赏析 赏析此句开门见山,点...
南山与秋色,气势两相高。 出处 出自唐杜牧的《长安秋望》 译文 译文南山在澄明的秋天竟是那样高峻,莫不是要与秋色试比气势的大小? 注释 注释南山:指终南山,在今陕西西安南。秋色:晴高气爽的天空。气势:气概,喻终南山有与天宇比高低的气概。 赏...
金风细细。叶叶梧桐坠。 出处 出自宋晏殊的《清平乐·金风细细》 译文 译文微微秋风吹拂,梧桐树叶飘飘下坠。 注释 注释金风:秋风。细细:轻微。 赏析 赏析此句用笔轻盈,色调淡雅,在写景中点明时间,渲染出秋日平静、悠闲的氛围。 秋天
山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。 出处 出自宋蔡松年的《鹧鸪天·赏荷》 译文 译文一带远山如眉黛横卧,一脉清流拉长了月亮的倒影,秋夜的云影映入潇湘。 注释 注释山黛:青葱浓郁的山色。月波:指月光。暮云:指黄昏的云。 赏析 赏析此句远处着墨,...
红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。 出处 出自唐许浑的《秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归》 译文 译文晚风中的红叶萧萧落下,长亭里痛饮下别酒一瓢。 注释 注释红叶晚萧萧:一作“南北断蓬飘”。长亭:古时道路每十里设长亭,供行旅停息。 赏析 赏...
况屈指中秋,十分好月,不照人圆。 出处 出自宋辛弃疾的《木兰花慢·滁州送范倅》 译文 译文何况屈指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。 注释 注释屈指:弯着指头计数,比喻时间短或数量少。 赏析 赏析词人身处政治逆境中,对寒暑...
不觉碧山暮,秋云暗几重。 出处 出自唐李白的《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》 译文 译文不知不觉,暮色已笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。 注释 注释秋云:秋天的云彩。暗几重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足。 赏析 赏析此句语言极其...
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。 出处 出自宋李清照的《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》 译文 译文不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。 注释 注释随分:随便,随意。尊前:指宴席上。 赏析 赏析此句故作超脱之语,劝勉自己不如...