秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。出处译文注释赏析
秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。 出处 出自唐杜甫的《赠李白》 译文 译文秋天到了,你我二人再次相见,仍像飘蓬一样飘忽不定。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。 注释 注释飘蓬:故常用来比喻人的行踪飘忽不定。未就:没有成功。丹砂:即朱砂。 ...
秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。 出处 出自唐杜甫的《赠李白》 译文 译文秋天到了,你我二人再次相见,仍像飘蓬一样飘忽不定。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。 注释 注释飘蓬:故常用来比喻人的行踪飘忽不定。未就:没有成功。丹砂:即朱砂。 ...
秋风吹到江村,正黄昏,寂寞梧桐夜雨不开门。 出处 出自清顾彩的《相见欢·秋风吹到江村》 译文 译文秋风吹到了江村,正是黄昏时候,梧桐夜雨,欲断羁魂。 注释 注释梧桐夜雨:借李清照《声声慢》典故,”梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”。 赏析 赏...
况属高风晚,山山黄叶飞。 出处 出自唐王勃的《山中》 译文 译文何况是高风送秋的傍晚时分,深山重重,黄叶在漫山飘飞。 注释 注释况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:强劲的风;指秋风。 赏析 赏析此句描绘了一幅秋风萧瑟、黄叶飘零之景,比拟诗人...
十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 出处 出自宋晏殊的《中秋月》 译文 译文月光下梧桐树影随着时间推移,不知不觉的移动着,在这团圆夜仍是独自面对着角落。 注释 注释羁人:旅人。隅:角落。 赏析 赏析此句意境凄凉,营造了清冷孤寂的氛围,流露出诗...
老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。 出处 出自唐杜甫的《九日蓝田崔氏庄》 译文 译文人老了,又面对着悲凉萧瑟的秋色,只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节,我也来了兴致,和大家在一起尽情欢乐。 注释 注释强:勉强。今:一作“终”。 赏析 赏析此...
白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。 出处 出自唐李白的《南陵别儿童入京》 译文 译文白酒刚刚酿好时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。 注释 注释白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。黍:古代专指一种子实叫黍子的一年生草本植物...
登舟望秋月,空忆谢将军。 出处 出自唐李白的《夜泊牛渚怀古》 译文 译文我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。 注释 注释谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军。 赏析 赏析诗人“望月”而“怀古”,这种空阔渺远的境界触动...
秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。 出处 出自唐谭用之的《秋宿湘江遇雨》 译文 译文秋风吹动,万里芙蓉花摇曳生姿。暮雨洗尘,千村的薜荔枝苍翠可爱。 注释 注释芙蓉国:湖南省内因广种木芙蓉,故有芙蓉国之称。薜荔:又名木莲,一种常绿蔓生植物,多生...
一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。 出处 出自宋周紫芝的《鹧鸪天·一点残红欲尽时》 译文 译文我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏。 注释 注释残红:此指将熄灭的灯焰。屏帏:屏风和帷帐。 赏析 赏析此句描写了夜静更阑,孤...
尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。 出处 出自唐刘禹锡的《八月十五夜桃源玩月》 译文 译文平时在红尘中见到月亮,心都能清静下来,何况是在这清秋时节的神仙洞府间? 注释 注释清秋:明净爽朗的秋天。 赏析 赏析此句描写了诗人秋夜在桃花源赏月的情景...
是处红衰翠减,苒苒物华休。 出处 出自宋柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》 译文 译文到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。 注释 注释是处红衰翠减:到处花草凋零。是处:到处。红、翠:指代花草树木。苒苒:渐渐。 赏析 赏析词人由...
南浦凄凄别,西风袅袅秋。 出处 出自唐白居易的《南浦别》 译文 译文在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。 注释 注释南浦:南面的水边,后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。 赏析 赏析此句以景衬情...