树树皆秋色,山山唯落晖。出处译文注释赏析
树树皆秋色,山山唯落晖。 出处 出自隋王绩的《野望》 译文 译文每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着夕阳的余晖。 注释 注释秋色:一作“春色”。落晖:落日。 赏析 赏析诗人从眼见所见,勾勒出一幅秋之晚景图,一望无际的树林都染上了暮秋时分...
树树皆秋色,山山唯落晖。 出处 出自隋王绩的《野望》 译文 译文每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着夕阳的余晖。 注释 注释秋色:一作“春色”。落晖:落日。 赏析 赏析诗人从眼见所见,勾勒出一幅秋之晚景图,一望无际的树林都染上了暮秋时分...
却道“天凉好个秋”! 出处 出自宋辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》 译文 译文却说道:“好凉爽的一个秋天啊!” 注释 注释道:说;讲述。 赏析 赏析词人胸中的忧愁不是个人的离愁别绪,而是忧国伤时之愁。而在当时投降派把持朝政的情况下,抒发这种...
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 出处 出自唐李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 陪侍御叔华登楼歌》 译文 译文万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。 注释 注释长风:远风,大风。此:指上句的长风秋雁的景色。酣高楼:畅饮...
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。 出处 出自元曹丕的《燕歌行二首·其一》 译文 译文秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。燕群辞归,天鹅南飞。 注释 注释摇落:凋残。 赏析 赏析诗人描写了秋天气候转凉时的萧瑟凄冷的景象,以...
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 出处 出自唐白居易的《暮江吟》 译文 译文最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。 注释 注释可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如...
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。 出处 出自宋晏几道的《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》 译文 译文道路之上,年年生秋草,高楼之上,每日也都能看到夕阳。 注释 注释陌上:田间小路上。秋草:指秋天里的草。 赏析 赏析“秋草”为一年衰晚之象,“夕阳”为...
楚天千里清秋,水随天去秋无际。 出处 出自宋辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》 译文 译文辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江河水流向天边,秋天更无边无际。 注释 注释楚天:长江中下游一带(古属楚国)的天空,也泛指南方的天空。 赏析 赏析此句意境开...
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 出处 出自唐王建的《十五夜望月寄杜郎中》 译文 译文庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。 注释 注释中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院地上的样子。鸦:鸦雀。冷露:秋天的露水。 赏...
人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 出处 出自唐李白的《秋登宣城谢脁北楼》 译文 译文村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,深秋时节梧桐已是枯黄衰老之象。 注释 注释人烟:人家里的炊烟。 赏析 赏析诗人抓住了一刹那间的感受,用极端凝练的语言,再随意点染中...
千里江山寒色暮,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。 出处 出自唐李煜的《望江南·闲梦远》 译文 译文辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。 注释 注释寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋...
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 出处 出自唐刘禹锡的《秋词》 译文 译文秋日天高气爽,晴空万里,一只白鹤推开云层直冲云霄,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。 注释 注释排云:指推开云层。排:推,有冲破的意思。碧霄:青天。 赏析 赏析诗人抓...
明月如霜,好风如水,清景无限。 出处 出自宋苏轼的《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》 译文 译文月光皎皎如霜,秋风送爽犹如流水一般清凉,这清秋的夜色令人如此沉醉。 注释 注释清景:清丽的景色。 赏析 赏析此句语言清丽脱俗,写秋夜清景,各以霜、水分喻...