金吾不禁夜,玉漏莫相催。出处译文注释赏析
金吾不禁夜,玉漏莫相催。 出处 出自唐苏味道的《正月十五夜》 译文 译文京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。 注释 注释金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。不...
金吾不禁夜,玉漏莫相催。 出处 出自唐苏味道的《正月十五夜》 译文 译文京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。 注释 注释金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。不...
听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。 出处 出自明王磐的《古蟾宫·元宵》 译文 译文看元宵佳节,如今气氛冷清,这家愁呀,那家也愁呀。 注释 注释今岁嗟呀:今年到处都是叹息的声音。 赏析 赏析此句描写了如今元宵节的冷清和百姓的愁怨,反映出国...
一月可曾闲几日,百年难得闰中秋。 出处 出自清慧霖的《闰中秋玩月》 译文 译文一月可有几日能有这番闲情,百年难得一遇一年有两个中秋节。 注释 注释百年句:谓闰中秋是难得的。按大约每四年置一闰月,从闰正月、二月顺序推移,当四十八年方得一闰八月...
屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。 出处 出自明边贡的《午日观竞渡》 译文 译文从古到今屈原的冤魂依旧在,楚国的风俗至今仍留存。 注释 注释终古:从古至今。 赏析 赏析诗人见赛龙舟的风俗,触景生情,表明了对屈原的思念,更有对爱国民众英雄的崇敬...
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。 出处 出自唐白居易的《清明夜》 译文 译文清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。 注释 注释清明夜:清明节的夜晚。清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后,旧俗当天有扫墓、踏青、...
自我来黄州,已过三寒食。 出处 出自宋苏轼的《寒食雨二首》 译文 译文自从我来到黄州,已度过三个寒食时际。 注释 注释寒食:旧历清明节的前一天,是寒食节 赏析 赏析此句语言简洁明了,描述了诗人独在异乡已过三个寒食之事,可以感受到诗人孤独凄凉...
有灯无月不娱人,有月无灯不算春。 出处 出自明唐寅的《元宵》 译文 译文这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。 注释 注释娱:使……尽兴、愉快。 赏析 赏析此句描写了元宵节玩...
帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。 出处 出自宋苏轼的《蝶恋花·密州上元》 译文 译文帐底吹笙,燃香的香气好似麝香,更无一点尘土随着马而去。 注释 注释帐:此处指富贵人家元宵节时在堂前悬挂的帏帐。香吐麝:意谓富贵人家的帐底吹出一阵阵的麝香气。...
绝景良时难再并,他年此日应惆怅。 出处 出自唐刘禹锡的《八月十五夜桃源玩月》 译文 译文只因为良辰美景难以再回来,以后到了中秋这天应该很惆怅吧! 注释 注释惆怅:伤感。 赏析 赏析此句抒发了诗人对”绝景良时”的情感,...
花满市,月侵衣。 出处 出自宋姜夔的《鹧鸪天·正月十一日观灯》 译文 译文花灯满街满市,月光映照衣裘。 注释 注释花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。 赏析 赏析此句以乐静写哀情,承上片写元宵灯市的繁华,以“花满市”三字...
元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。 出处 出自宋李清照的《永遇乐·落日熔金》 译文 译文正当元宵佳节日暖风和天气,转眼间难道不会有骤降风雨? 注释 注释次第:这里是转眼的意思。 赏析 赏析此句展现出词人“忧愁风雨”的心理状态,深刻地反映了词...
才过清明,渐觉伤春暮。 出处 出自宋李冠的《蝶恋花·春暮》 译文 译文清明刚刚过去,便已经感觉到了春天渐渐逝去的气息。 注释 注释清明:节气名。 赏析 赏析此句是词人的无理之语,按说“清明才过”,春光正好,词人却已经“伤春暮”,隐隐透露出内...