料应情尽,还道有情无?出处译文注释赏析
料应情尽,还道有情无? 出处 出自清纳兰性德的《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》 译文 点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字,犹记手生疏。倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无? 注释 赏析 悼亡
料应情尽,还道有情无? 出处 出自清纳兰性德的《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》 译文 点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字,犹记手生疏。倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无? 注释 赏析 悼亡
只应碧落重相见,那是今生。 出处 出自清纳兰性德的《采桑子·海天谁放冰轮满》 译文 海天谁放冰轮满,惆怅离情。莫说离情,但值凉宵总泪零。只应碧落重相见,那是今生。可奈今生,刚作愁时又忆卿。 注释 赏析 悼亡
我思古人,俾无訧兮。 出处 出自佚名的《绿衣》 译文 绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。 注释 赏析 悼亡
抚衿长叹息,不觉涕沾胸。 出处 出自元潘安的《悼亡诗三首》 译文 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如...
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 出处 出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 译文 译文料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。 注释 注释料得:料想,想来。肠断处:一作“断肠处”。短松冈:苏轼葬妻之地。短...
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 出处 出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 译文 译文料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。 注释 注释料得:料想,想来。肠断处:一作“断肠处”。短松冈:苏轼葬妻之地。短...
小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。 出处 出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 译文 译文看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。 注释 注释小轩窗:指小室的窗前。轩:门窗。顾:看。 赏析 赏析词人描绘了一...
他乡复行役,驻马别孤坟。 出处 出自唐杜甫的《别房太尉墓》 译文 译文我东西漂泊,不停地奔走在他乡异地,今日歇脚在阆州,来悼别你的孤坟。 注释 注释复行役:指一再奔走。 赏析 赏析此句写诗人向亡友致哀的情景,表现了友人房琯晚年的坎坷和身后的...
鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。 出处 出自唐崔珏的《哭李商隐》 译文 译文鸟啼花落斯人归于何处,竹死桐枯凤鸟不再飞来。 注释 注释竹死桐枯:传说中的凤凰非甘泉不饮,非竹不食,非梧桐不栖。 赏析 赏析此句用字平易、精审,以“鸟啼花落”烘托成...
纪叟黄泉里,还应酿老春。 出处 出自唐李白的《哭宣城善酿纪叟》 译文 纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一) (戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?版本二) 注释 赏析 友情 悼亡
前年戍月支,城下没全师。 出处 出自唐张籍的《没蕃故人》 译文 译文前年出征月支,在城下全军覆没。 注释 注释月支:一作“月氏”。唐羁縻都督府名。龙朔元年(661)在吐火罗境内阿缓城置。故地在今阿富汗东北部孔杜兹城附近。约公元8世纪中叶因大...
故人在其下,尘土相豗蹴。 出处 出自宋苏轼的《送顿起》 译文 译文老友如今在山下,艰辛劳作在田间,尘土飞扬中忙忙碌碌。 注释 注释故人在其下,尘土相豗蹴:你的老朋友我在彭城,就如一粒飘荡的尘土那样渺小。其,指彭城。豗蹴,豗,撞击;蹴,踢踏。...