欢迎光临
我们一直在努力

鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。出处译文注释赏析

鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。

出处

出自唐崔珏的《哭李商隐》

译文

译文鸟啼花落斯人归于何处,竹死桐枯凤鸟不再飞来。

注释

注释竹死桐枯:传说中的凤凰非甘泉不饮,非竹不食,非梧桐不栖。

赏析

赏析此句用字平易、精审,以“鸟啼花落”烘托成一幅伤感色调的虚景,以“桐枯凤死”暗喻李商隐的去世,可谓一哭三叹。

友情 悼亡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册