人分千里外，兴在一杯中。
出处
出自唐李白的《江夏别宋之悌》
译文
译文你我将远别于千里之外，兴致却同在眼前的杯酒之中。
注释
注释兴：兴会，兴致。
赏析
赏析与友人分别，从此相隔千里，原是悲哀的事情，此处不言“悲”而言“兴”，并用“一杯”与“千里”相对，既表现出诗人豪放洒脱的气派，又含有无可奈何的情绪。
友情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
人分千里外，兴在一杯中。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 人分千里外，兴在一杯中。出处译文注释赏析
出自唐李白的《江夏别宋之悌》
译文你我将远别于千里之外，兴致却同在眼前的杯酒之中。
注释兴：兴会，兴致。
赏析与友人分别，从此相隔千里，原是悲哀的事情，此处不言“悲”而言“兴”，并用“一杯”与“千里”相对，既表现出诗人豪放洒脱的气派，又含有无可奈何的情绪。