欢迎光临
我们一直在努力

执子之手,与子偕老。出处译文注释赏析

执子之手,与子偕老。

出处

出自佚名的《击鼓》

译文

译文让我握住你的手,和你一起生死与共。

注释

注释偕老:一起到老。

赏析

赏析此句词情激烈,如怨如慕,此处的“与子偕老”不是白头到老,年轻的战士往往下一秒钟就死在了刀锋之下,这里的“老”是生死的意思,此句本义讲的是“战友情”,现代常被当作情诗使用。

友情 抒情 战争
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 执子之手,与子偕老。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册