世乱同南去，时清独北还。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(7) 评论(0) 赞(0)

世乱同南去，时清独北还。

出处

出自唐司空曙的《贼平后送人北归》

译文

译文战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。

注释

注释时清：指时局已安定。

赏析

赏析此句交代了诗人送友人北归的原因，抒写自己不能还乡的痛苦，“独”字含义丰富，一指友人独自北还，一指自己独不得还，含有无限悲感。

友情

欢迎扫码关注我们的微信公众号